Estudo revela parceria inédita entre Shakespeare e Marlowe na criação de peça do século 16

Segundo pesquisa divulgada por Rory Loughnane, da Escola de Humanidades da Universidade de Kent, uma peça publicada anonimamente no século 16 pode oferecer novas pistas sobre a relação entre William Shakespeare e Christopher Marlowe. A obra em questão, 'Edward III', publicada em 1596, foi tradicionalmente considerada uma colaboração, mas a análise mais aprofundada sugere que Shakespeare foi o principal responsável por seu conteúdo, com participação de Marlowe. A descoberta parece desafiar a narrativa comum de que os dois dramaturgos eram apenas rivais no cenário teatral inglês daquele período, e indica uma relação de trabalho mais próxima e colaborativa do que se imaginava.

Segundo o próprio pesquisador, a autoria de Shakespeare foi confirmada "além de qualquer dúvida razoável" após análises textuais computadorizadas. As investigações comparam trechos da peça com outros textos atribuídos com segurança a 10 dramaturgos ativos entre o final dos anos 1580 e meados da década de 1590. Uma das análises revelou que 23 trechos da peça foram escritos por Shakespeare, enquanto outros nove seriam de Marlowe. Esses números reforçam, na visão dos estudiosos, a responsabilidade principal de Shakespeare na autoria de 'Edward III', embora reconheçam a participação de Marlowe na elaboração do texto.

Desde 2016, o pesquisador já tinha realizado estudos preliminares sobre a obra, enquanto coordenava o projeto editorial Oxford Marlowe. Naquela ocasião, reconheceu a possibilidade de que partes da peça fossem de autoria de Shakespeare, mas ressaltou a necessidade de novas análises. Agora, com os resultados mais detalhados, o estudo reforça a hipótese de uma colaboração mais acentuada do que se pensava anteriormente. A pesquisa será publicada na próxima edição da revista Shakespeare Quarterly e integra o novo livro de Loughnane, intitulado 'Shakespeare at Thirty', lançado pela Princeton University Press.

Para Rory Loughnane, esses resultados trazem uma nova perspectiva sobre o papel de Shakespeare na produção teatral do final do século 16, sugerindo que sua obra não foi produzida de forma totalmente individual, mas também por meio de parcerias com colegas próximos, como Marlowe. Em entrevista ao The Guardian, ele comentou que, embora tradicionalmente Shakespeare e Marlowe tenham sido retratados como rivais, a colaboração revelada em 'Edward III' mostra uma relação mais complexa, que envolve não apenas competição, mas também trabalho conjunto. Assim, o estudo contribui para entender melhor as dinâmicas do teatro renascentista e as possíveis influências mútuas entre esses dois nomes fundacionais do teatro inglês.